Glee S01E18

S01E18

퍼커맨이 머리를 밀고왔다.

머리 밀어서 애들이 쓰레기통에 던지기를 하다니.

로렌이 다시 등장.

노래를 레이첼 혼자서 부르는 거 같다고, 다른사람들에 대한 검색을 위해 연습실을 도청

퍼커맨이 메르세디스에게 사귀자고 하는데.. 흥미없다고..

레이첼은 다른애들이 노래를 안하는걸 선생님한테 이르고.. 애들은 어차피 주연은 레이첼이니.. 뭐.~;; 

커트의 아빠가 학교에 왔다.

핀하고 같이 야구장 갈려고.. 커트는 야구보는거 싫다는 듯이 이야기 했지만, 아빠가 핀과 같이 가는것으로 화가남.

레이첼이 노래를 부르는데.. 목소리를 잃었다.. 헐.~

"The Climb"

I can almost see it

That dream I am dreaming

But there's a voice inside my head saying

"You'll never reach it"

Every step I'm taking

Every move I make feels

Lost with no direction

My faith is shaking

But I gotta keep trying

Gotta keep my head held high

편도선 문제로 인해서 수술을 권하지만.. 노래때문에 항상제를 먹으라고.

핀이 레이첼에게 제시는 너를 버리고..떠났다고 해도 레이첼은 제시를 좋아한다고.

그래서 부르는 핀의 Jessie's Girl ㅎㅎ

"Jessie's Girl"

Jessie is a friend

Yeah, I know he's been a good friend of mine

But lately something's changed, it ain't hard to define

Jessie's got himself a girl and I want to make her mine

And she's watching him with those eyes

And she's lovin' him with that body, I just know it

And he's holding her in his arms late, late at night

You know I wish that I had

Jessie's girl

I wish that I had Jessie's girl

Where can I find a woman like that?

I'll play along with the charade

That doesn't seem to be a reason to change

You know I feel so dirty when they start talking cute

I wanna tell her that I love her but the point is probably moot

'Cause she's watching him with those eyes

And she's lovin' him with that body, I just know it

And he's holding her in his arms late, late at night

You know I wish that I had

Jessie's girl

I wish that I had Jessie's girl

Where can I find a woman like that?

Like Jessie's girl

I wish that I had Jessie's girl

Where can I find a woman?

Where can I find a woman like that?

And I'm lookin' in the mirror all the time

Wonderin' what she don't see in me

I've been funny, I've been cool with the lines

Ain't that the way love's supposed to be?

Tell me, where can I find a woman like that?

You know I wish that I had Jessie's girl

I wish that I had Jessie's girl

I want Jessie's girl

Where can I find a woman like that?

Like Jessie's girl

I wish that I had Jessie's girl

I want, I want Jessie's girl

퍼커맨의 메르세디스 꼬시기

"The Lady Is a Tramp"

She gets too hungry for dinner at eight

She loves the theater but doesn't come late

She'd never bother with people she'd hate

That's why the lady is a tramp

Doesn't like crap games with barons and earls

Won't go to Harlem in ermine and pearls

Won't dish the dirt with the rest of those girls

That's why the lady is a tramp

She loves the free, fresh wind in her hair

Life without care, she's broke but it's okay

She hates California, it's cold and it's damp

That's why the lady is a tramp

Doesn't like dice games with sharpies and frauds

Won't go to Harlem in Lincolns or Fords

Won't dish the dirt with the rest of those broads

That's why the lady is a tramp

I've wined and dined on mulligan stew

And never wished for turkey

As I hitched and hiked and grifted too

From Maine to Albuquerque

Alas, I missed the Beaux-Arts Ball and what is twice as sad

I was never at a party where they honored Noel Ca'ad

But social circles spin too fast for me

My Hobohemia is the place to be?

I get too hungry for dinner at eight

I like the theater but never come late

I never bother with people I hate

That's why the lady is a tramp

I don't like crap games with Barons and Earls

Won't go to Harlem in ermine and pearls

Won't dish the dirt with the rest of the girls

That's why the lady is a tramp

I like the free fresh wind in my hair, life without care

I'm broke, it's okay

Hate California, it's cold and it's damp

That's why the lady is a tramp

I go to Coney, the beach is divine

I go to ball games, the bleachers are fine

I follow Winchell and read every line

That's why the lady is a tramp

I like a prize fight that isn't a fake

I love the rowing on Central park lake

I go to opera and stay wide awake

That's why the lady is a tramp

I like the green grass under my shoes

What can I lose?

I'm flat, that's that, I'm all alone when I lower my lamp

That's why the lady is a tramp

Don't know the reason for cocktails at five

I don't like flying, I'm glad I'm alive

I crave affection but not when I drive

That's why the lady is a tramp

Folks went to London and left me behind

I missed the crowning, Queen Mary didn't mind

Won't play Scarlett in 'Gone With the Wind'

That's why the lady is a tramp

I like to hang my hat where I please, sail with the breeze

No dough, Heigh, ho, I still like Roosevelt

And think he's a champ

That's why the lady is a tramp

Girls get massages, they cry and they moan?

Tell Lizzie Arden to leave me alone

I'm not so hot but my shape is my own

That's why the lady is a tramp

The food at Rector's is perfect, no doubt

I wouldn't know what the Ritz is about

I drop a nickel and coffee comes out

That's why the lady is a tramp

I like the sweet fresh rain in my face

Diamonds and lace, no got, so what?

For Robert Taylor, I whistle and stamp

That's why the lady is a tramp

퍼커맨과 메르세디스가 사귈려고 한다.

그런데 퀸의 아기아빠 아닌가? 그래서 퀸에게 이야기 하는데.. 퀸은 괜찮다고. 산타나가 더 걱정이지 않을까?

"Pink Houses"

There's a black man with a black cat

Livin' in a black neighborhood

He's got an interstate runnin' through his front yard

You know he thinks that he's got it so good

And there's a woman in the kitchen

Cleanin' up the evenin' slop

And he looks at her and says

"Hey darlin', I can remember when

You could stop a clock"

Oh, but ain't that America for you and me

Ain't that America somethin' to see, baby

Ain't that America home of the free

Little pink houses for you and me

There's a young man in a t-shirt

Listenin' to a rockin' rollin' station

He's got greasy hair, greasy smile

He says, "Lord, this must be my destination"

'Cause they told me when I was younger

"Boy, you're gonna be president"

But just like everything else those old crazy dreams

Just kinda came and went

Oh, but ain't that America for you and me

Ain't that America somethin' to see, baby

Ain't that America home of the free

Little pink houses for you and me

Well, there's people and more people

What do they know, know, know

Go to work in some high rise

And vacation down at the Gulf of Mexico

Ooh yeah, and there's winners and there's losers

But they ain't no big deal

'Cause the simple man baby pays for the thrills

The bills, the pills that kill

Oh, but ain't that America for you and me

Ain't that America somethin' to see, baby

Ain't that America home of the free

Little pink houses for you and me

커트가 남자다운 노래를 부르니...헐.~

다른사람이 되는게 쉬울거같다고 자신을 잃지 말라고.

브리트니는 학교에서 안건드린 사람은 커트밖에 없다고 생각있으면 이야기 하라고..

브리트니와 커트가 키스를 하고.. 그러는데 아빠가 들어와서..  아빠는 혼란스럽다. 게이인걸 받아들이기 힘들었는데 이제는 여자와 있고..

퍼커맨이 메르세디스와 사귄다는 트위터로 순위 급상승.

산타나와 메르세디스의 퍼커맨 차지하기

"The Boy Is Mine"

Excuse me, can I please talk to you for a minute?

Uh-huh, sure, you know you look kinda familiar

Yeah you do to, but um

I just wanted to know do you know somebody named

You know his name

Oh yeah, definitely, I know his name

I just want to let you that he's mine

No, no, he's mine

You need to give it up, had about enough

It's not hard to see the boy is mine

I'm sorry that you seem to be confused

He belongs to me, the boy is mine

I think it's time we got this straight

Sit and talk face to face

There is no way you could mistake

Him for your man are you insane?

See I know that you may be

Just a bit jealous of me

'Cause you're blind if you can't see

That his love is all in me

See I tried to hesitate

I didn't want to say what he told me

He said without me he couldn't make

It through the day, ain't that a shame

But maybe you misunderstood

'Cause I can't see how he could

Wanna take his time and that's all good

All my love was all it took

(The boy is mine)

You need to give it up

Had about enough

(Enough)

It's not hard to see

The boy is mine

(The boy is mine)

I'm sorry that you

(Sorry that you)

Seem to be confused

(Confused)

He belongs to me, the boy is mine

Must you do the things you do?

You keep on acting like a fool

You need to know it's me, not you

And if you didn't know, girl, it's true

I think that you should realize

Try to understand why

He is a part of my life

I know it's killing you inside

You can say what you wanna say

What we have you can't take

From the truth you can't escape

I can tell the real from the fake

When will you get the picture?

You're the past, I'm the future

Get away, it's my time to shine

If you didn't know, the boy is mine

You need to give it up

Had about enough

(Enough)

It's not hard to see

(To see)

The boy is mine

(The boy is mine)

I'm sorry that you

(Sorry that you)

Seem to be confused

(Seem to be confused)

He belongs to me

(He belongs to me)

The boy is mine

(The boy is mine)

You need to give it up

Had about enough

(Had about enough)

It's not hard to see

(He's mine, he's mine, he's mine)

The boy is mine

I'm sorry that you

(I'm so sorry)

Seem to be confused

(Seem to be confused)

He belongs to me

(He belongs to me)

The boy is mine

You can't destroy this love I've found

Your silly games I won't allow

The boy is mine without a doubt

You might as well throw in the towel

What makes you think that he wants you

When I'm the one that brought him to

The special place that's in my heart?

He was my love right from the start

You need to give it up

Had about enough

It's not hard to see

The boy is mine

I'm sorry that you

(I'm sorry that you)

Seem to be confused

(Seem to be confused)

He belongs to me

(He belongs to me)

The boy is mine

You need to give it up

(You need to give it up)

Had about enough

(About enough)

It's not hard to see

The boy is mine

I'm sorry that you

Seem to be confused

(Seem to be confused)

He belongs to me

(He belongs to me)

The boy is mine

(That boy is mine)

You need to give it up

(Not yours, but mine)

Had about enough

(Not yours, but mine)

It's not hard to see

The boy is mine

I'm sorry that you

Seem to be confused

He belongs to me

The boy is mine

메르세디스와 산타나는 퍼커맨으로 인해서 사이가 멀어지고.

퍼커맨이 애들을 쓰레기통에 던지는 것을 보니까 메르세디스는 싫어하게 되고..

핀이 레이첼을 데리고 자기 친구에게 소개시켜주는 .. 션 이라는 친구.

미식축구를 하다가 다쳐서 척추가.. 그래서 목 아래로는 못움직이는.

레이첼이 목이 아파서.. 목소리를 잃어서.. 친구에게 힘을 주라고.

메르세디스가 치어리더를 그만 두었다.

자기하고 안맞다고.

커트의 아빠가 다시 학교에 왔는데, 핀과 다시 야구를 본다고.. 커트는 자기랑은 왜 안가냐고..왜 물어보지 않냐고.

"Rose's Turn"

All that work and what did it get me?

Why did I do it?

Scrapbooks full of me in the background?

Give 'em love and what does it get ya?

What does it get you?

One quick look as each of them leaves you

All your life and what does it get you?

Thanks a lot and out with the garbage

They take bows and you're batting zero

I had a dream, I dreamed it for you, dad

It wasn't for me, dad

And if it wasn't for me

Then where would you be, Miss Rachel Berry?

Well, someone tell me, when is it my turn?

Don't I get a dream by myself?

Starting now it's gonna be my turn

Gangway, world, get off of my runway

Starting now I bat a thousand

This time, boys, I'm taking the bows and

Everything's coming up Kurt

Everything's coming up Hummel

Everything's coming up Kurt

This time for me, hahaha

For me, for me, for me, for me, for me

For me, yeah

아빠가 커트의 노래를 보고 있었다.

커트가 게이인걸 알지만 아빠는 어렸을때 같이 야구장도 가고 여자 이야기도 하고싶었는데.. 커트와는 그러지 못했다.

그걸 핀과 하고 있는..

아빠에게 잘 보일려고 브리트니랑 사귀는척 하고.. 그랬다고. 하지만 아빠는 그냥 너 자신으로 있는게 좋다고.. 

레이첼이 션에게 방문했다.

고맙다고. 노래를 못하면 자기 자신은 아무것도 아니라는 것이.. 그런게 아니라고.. 

그래서 션에게 고맙다고 노래도 같이 부르자고.. ~

레이첼에게 손을 잡아 달라고. 션은 손을 잡았을때 아무런 느낌이 없지만 그 느낌을 기억한다고..

"One"

Is it getting better

Or do you feel the same

Will it make it easier on you now

You got someone to blame

You say...

One love

One life

When it's one need

In the night

One love

We get to share it

Leaves you baby if you

Don't care for it

Did I disappoint you

Or leave a bad taste in your mouth

You act like you never had love

And you want me to go without

Well it's...

Too late

Tonight

To drag the past out into the light

We're one, but we're not the same

We get to

Carry each other

Carry each other

One... (yeah)

One.... (ooh)

Have you come here for forgiveness

Have you come to raise the dead

Have you come here to play Jesus

To the lepers in your head

Ooo Well Did I ask too much

More than a lot

You gave me nothing

Now it's all I got

We're one

But we're not the same

Well we hurt each other

Then we do it again

You say

Love is a temple

Love a higher law

Love is a temple

Love the higher law

You ask me to enter

But then you make me crawl

And I can't be holding on

To what you got

When all you got is hurt

One love (One Love)

One blood (one Blood)

One life

You got to do what you should

One life (One Life)

With each other

Sisters

Brothers

One life

But we're not the same

We get to

Carry each other

Carry each other

One...

One...

One...

One...

U2의 노래.. One. 

One Love, One Life, Carry each other

지금까지 U2.. 뭐..U2아이팟 나왔을때에도.. 뭐.. 했는데..

이노래 듣고 머리가 띵 한 느낌이 들정도임...;;;

"The Climb"

"Jessie's Girl"

"The Lady Is a Tramp"

"Pink Houses"

"The Boy Is Mine"

"Rose's Turn"

"One"

* 위키 글리 페이지

http://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B8%80%EB%A6%AC_(TV_%EC%8B%9C%EB%A6%AC%EC%A6%88)

** 시즌1 노래리스트

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_songs_in_Glee_(season_1)