티스토리 뷰

drama

Glee S01E19

Hello™ 2013. 10. 26. 09:00

S01E19



브라이언 라이언

글리클럽의 리드보컬 이었지만.. 사기당하고.. 이런저런일드로.. 쇼 합창단 끊기 모임.

그리고 학교의 예산배정하는 사람으로 온.. 글리클럽을 없애겠다고..



아이들에게 종이를 꺼내서 제일 이루고 싶은 꿈을 적어라. 그리고.. 너희꿈은 이루어지지 않을꺼라고.

쇼비즈니스..그건 절대 안이루어 질 것이라고.



아티의 꿈은 댄서.

그런데 남자라서 여자에게 속마음을 이야기 하지 못한다고.


레이첼을 만나러온 제시.

레이첼의 꿈은 브로드웨이에서 3개의 역할을 하는 것.

에비타(Evita), 퍼니걸(Funny Girl), 오클라호마의 로리(Laurey in Oklahoma)

꿈은 마음의 공허함을 채워주는 것.

너가 이야기 한것은 필연적인 것이다. 꿈이 아니라고. 진정한 꿈이 모냐고?

레이첼은 엄마를 아는 것. 엄마가 누군지 알고싶다는 것.


탭댄스를 추는 티나. 

아티는 탭댄스를 못추니.. 목발을 집고 일어서는 아티..하지만 바로 넘어지고..


패티 루폰?

뭐 말도안되는 소설을 한번 쓰고..

진짜 엄마가 어떤문제가 있을까봐.. 무서운 레이첼.


라이언과 이야기 하는 윌.

라이언은 실제로 글리클럽, 쇼비즈니스가 좋다고..그립다고..




"Piano Man"


"Daydream Believer"

"Piano Man"

"Big Spender"

"Dream On"

"The Safety Dance"

"I Dreamed a Dream"

"Dream a Little Dream oIt's nine o' clock on a Saturday the regular crowd shuffles in

There's an old man sitting next to me

Makin' love to his tonic and gin.

He says, "Son can you play me a memory?

I'm not really sure how it goes,

But it's sad and it's sweet and I knew it complete

When I wore a younger man's clothes"


La la la de de da La la de de da da da

Sing us a song you're the piano man,

Sing us a song tonight.

Well, we're all in the mood for a melody.

And you've got us feelin' alright.


Now John at the bar is a friend of mine

He gets me my drinks for free

And he's quick with a joke

Or to light up a smoke but there's someplace that he'd rather be.

He says "Bill, I believe this is killing me,"

As a smile ran away from his face.

"Well I'm sure that I could be a movie star

If I could get out of this place."


La la la de de da La la de de da da da


Now Paul is a real-estate novelist,

Who never had time for a wife.

And he's talking with Davy

Who's still in the navy and probably will be for life.

And the waitress is practicing politics

As the businessmen slowly get stoned

Yes they're sharing a drink they call loneliness

But it's better than drinking alone.


Sing us a song, you're the piano man,

Sing us a song tonight.

Well we're all in the mood for a melody.

And you've got us feelin' alright.


It's a pretty good crowd for a Saturday, and the manager gives me a smile.

'Cause he knows that it's me they've been coming to see.

To forget about life for a while.

And the piano sounds like a carnival

And the microphone smells like a beer.

And they sit at the bar and put bread in my jar

And say "Man what are you doin' here?"


La la la de de da La la de de da da da

Sing us a song you're the piano man,

Sing us a song tonight.

Well, we're all in the mood for a melody.

And you've got us feelin' alright.



윌은 라이언에게 레미제라블 오디션 같이 보자고.

티나는 아티에게 꿈을 버리지 말라고 하는.. 새로운 연구방법도 나오고있다.

레이첼은 지하에서 자신과 관련된 박스를 가져왔다. 진짜 엄마를 찾기 위해서.

그런데.. 제시는 몰래 비디오 테이프를 보여주고. . 레이첼은 아직 준비가 안되었다고. 엄마를 맞이할 준비.



윌과 라이언의 듀엣..둘다 장발장 역을 따고 싶어하는데.




"Dream On"


Everytime that I look in the mirror

All these lines on my face gettin' clearer

The past is gone

It went by like dust to dawn

Isn't that the way

Everybody's got their dues in life to pay


Yeah


I know what nobody knows

Where it comes and where it goes

I know it's everybody's sin

You got to lose to know how to win


Half my life's in books' written pages

Lived and learn from fools and from sages

You know it's true

All the things come back to you


Sing with me, sing for the year

Sing for the laughter, sing for the tears

Sing with me, if it's just for today

Maybe tomorrow the good Lord will take you away

Take me away


Sing with me, sing for the year

Sing for the laughter, sing for the tears

Sing with me, if it's just for today

Maybe tomorrow the good Lord will take you away


Dream On, Dream On, Dream On,

Dream until your dream come true

Dream On, Dream On, Dream On,

Dream until your dreams come true

Yeah

Dream On, Dream On, Dream On,

Dream On, Dream On, Dream On,

Dream On, Ooooh


Sing with me, sing for the year

Sing for the laughter and sing for the tears

Sing with me, if it's just for today

Maybe tomorrow the good Lord will take you away


Sing with me, sing for the year

Sing for the laughter and sing for the tears

Sing with me, if it's just for today

Maybe tomorrow the good Lord will take you away

Will take you away



티나와 아티가 같이 몰에 놀러왔다.

탭슈즈를 산 아티.

프렛즐 사올테니 기다리라는 티나. 아티왈.. 새로운 치료법이 효과가 있다고.


아티가 일어나서 걸어다닌다. 헐.~ 그리고 노래를..

플래쉬몹.




"The Safety Dance"


S-A-F-E-T-Y, safety dance


We can dance if we want to

We can leave your friends behind

'Cause your friends don't dance

And if they don't dance

Well, they're no friends of mine


I say, we can go where we want to

A place where they will never find

And we can act like we come

From out of this world

Leave the real one far behind


And we can dance

Come see


We can dance if we want to

We can leave your friends behind

'Cause your friends don't dance

And if they don't dance, well, they're no friends of mine


I say, we can go where we want to

A place where they will never find

And we can act like we come from out of this world

Leave the real one far behind


I say, we can dance, we can dance

Everything is out of control

We can dance, we can dance

We're doing it from wall to wall


We can go where we want to

The night is young and so am I

And we can dress real neat from our hands to our feet

And surprise 'em with a victory cry


I say, we can act if we want to

If we don't, nobody will

And you can act real rude and totally removed

And I can act like an imbecile


I say, we can dance, we can dance

Everything is out of control

We can dance, we can dance

We're doing it from wall to wall


We can dance, we can dance

Everybody look at your hands

We can dance, we can dance

Everybody's taking the chance


It's safety dance

Well, it's safety dance

Yeah, it's safety dance


We can dance if we want to

We've got all your life and mine

As long as we abuse it, never gonna lose it

Everything will work out right


I say, we can dance if we want to

We can leave your friends behind

'Cause your friends don't dance

And if they don't dance, well, they're no friends of mine


I say, we can dance, we can dance

Everything is out of control

We can dance, we can dance

We're doing it from wall to wall


We can dance, we can dance

Everybody look at your hands

We can dance, we can dance

Everybody's taking the chance


Oh well, it's safety dance

Oh yes, it's safety dance

Oh well, it's safety dance

Oh yes, it's safety dance


Oh well, it's safety dance

Oh well, it's safety dance

Oh, it's safety dance

It's safety dance, it's safety dance

It's safety dance


같은 노래로 미국 버틀러 대학에서 한 Safety Dance 플래시몹


결국은 티나가 프레즐 사러갔다 오는동안 아티가 생각한것..


체육활동에 대한 수의 이야기.

체육은 협동심을 키우고 문제해결 능력과 사회화 능력등등... 좋아진다.


제시가 레이첼에게 테이프를 주었는데. 이건 보컬아드레날린의 셀비. 레이첼의 엄마가 꾸민 짓이다.

좋아하라는 연기. 18세가 되기전에 만나면 안된다는.. 뭐 돈때문이지.

하지만 이제는 아이가 보고싶다는..


아티는 걷고싶다고. 새로운 치료법도 있다.

하지만 치명적인 손상인걸 알지않니.. 그리고 이런 치료법은 오래 걸리는 것이라고.. 

역시나 아티의 마음을.. 솔직한 엠마


라이언은 단역을 땄고, 윌은 주연을 땃다.

글리클럽을 없애지 말라고. 그리고 글리클럽을 없애지 않으면 자기 배역을 주겠다는 윌. OK.


결국 레이첼은 엄마의 테이프를 듣게되고.



"I Dreamed a Dream"


I dreamed a dream in times gone by

When hope was high and life worth living

I dreamed that love would never die

I dreamed that God would be forgiving


Then I was young and unafraid

And dreams were made and used and wasted

There was no ransom to be paid

No song unsung no wine untasted


But the tigers come at night

With their voices soft as thunder

As they tear your hope apart

As they turn your dream to shame


And still I dreamed she'll come to me

That we would live the years together

But there are dreams that cannot be

And there are storms we cannot weather


I had a dream my life would be

So diff'rent from this hell I'm living

So diff'rent now from what it seemed

Now life has killed the dream I dreamed



티나와 아티는.. 그냥 마이클과 댄스를 한다고....



"Dream a Little Dream of Me"


Stars shining bright above you

Night breezes seem to whisper "I love you"

Birds singing in the sycamore tree

Dream a little dream of me


Say "Nighty night" and kiss me

Just hold me tight and tell me you'll miss me

While I'm alone and blue as can be

Dream a little dream of me


Stars fading but I linger on dear

Still craving your kiss

I'm longing to linger till dawn dear

Just saying this


Sweet dreams till sunbeams find you

Sweet dreams that leave all worries behind you

But in your dreams whatever they be

Dream a little dream of me










"Daydream Believer"

"Piano Man"

"Big Spender"

"Dream On"

"The Safety Dance"

"I Dreamed a Dream"

"Dream a Little Dream of Me"




* 위키 글리 페이지

http://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B8%80%EB%A6%AC_(TV_%EC%8B%9C%EB%A6%AC%EC%A6%88)


** 시즌1 노래리스트

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_songs_in_Glee_(season_1)